If you use google browser and gmail adress than is possible use the google translator.
On the right site you have the choice of google familiy. Here you find the google translator, representation with the punct design or in tabelle forms. With dopple click you open the choice menue.
Push or click the translator the whole website appear in our favorite languages.
Ist is more comfortable reading the news and informaton from our blackforest association.
Have a lot of fun. Your blackforest association Emmendingen
Wenn sie den Google Browser nutzen und eine GMail Adresse haben, können Sie mit dem installerten Google Übersetzer, Ihre gewünschte Sprache auswählen und ab sofort die Website und Inhalte des Schwarzwaldvereins Emmendingen in Ihre gewohnten Sprache lesen und mitverfolgen.
Dazu öffnen Sie auf der rechten Seite, dargestellt in Tabellenform mit einem Doppelklick das Menü und wählen dort den Google Übersetzer aus.
Viel Spaß dabei. Dein Schwarzwaldverein Emmendingen.
Hiking, cycling, culture
Experience, enjoy, inspire, exchange ideas, meet people
Great that you are here!
Come by, be warmly welcomed and invited!
Be our guest, get involved, take part in our hikes & activities!
If you have got to know us, you are welcome to become a member and support our association!
We are already looking forward to seeing you!
There are 8 reasons why it is worthwhile for you to be there!
Your Black Forest Club Emmendingen schwarzwaldverein-emmendingen@gmx.de
Randonnée, vélo, culture
Expérimenter, apprécier, inspirer, échanger des idées, rencontrer des gens
Super que vous soyez ici !
Venez, soyez chaleureusement accueillis et invités!
Soyez notre invité, impliquez-vous, participez à nos randonnées & activités !
Si vous avez appris à nous connaître, vous êtes les bienvenus pour devenir membre et soutenir notre association !
Nous avons déjà hâte de vous voir !
Il y a 8 raisons pour lesquelles cela vaut la peine que vous soyez là !
Votre club de la Forêt-Noire Emmendingen schwarzwaldverein-emmendingen@gmx.de
Senderismo, ciclismo, cultura
Experimenta, disfruta, inspira, intercambia ideas, conoce gente
¡Qué bueno que estás aquí!
¡Ven, sé bienvenido e invitado!
¡Sé nuestro invitado, involúcrate, participa en nuestras caminatas y actividades!
Si nos conoce, ¡le invitamos a convertirse en miembro y apoyar a nuestra asociación!
¡Ya estamos deseando verte!
¡Hay 8 razones por las que vale la pena que estés allí!
Tu club de la Selva Negra Emmendingen schwarzwaldverein-emmendingen@gmx.de
Trekking, ciclismo, cultura
Sperimenta, divertiti, ispira, scambia idee, incontra persone
Bello che tu sia qui!
Vieni a trovarci, fatti accogliere e invitare calorosamente!
Sii nostro ospite, lasciati coinvolgere, partecipa alle nostre escursioni e attività!
Se hai avuto modo di conoscerci, sei il benvenuto a diventare un membro e sostenere la nostra associazione!
Non vediamo l'ora di vederti!
Ci sono 8 motivi per cui vale la pena esserci!
Il tuo club della Foresta Nera Emmendingen schwarzwaldverein-emmendingen@gmx.de
Wandelen, fietsen, cultuur
Beleef, geniet, inspireer, wissel ideeën uit, ontmoet mensen
Super dat je er bent!
Kom langs, wees van harte welkom en uitgenodigd!
Wees onze gast, doe mee, neem deel aan onze wandelingen & activiteiten!
Als u ons heeft leren kennen, bent u van harte welkom om lid te worden en onze vereniging te steunen!
We kijken er nu al naar uit om je te zien!
Er zijn 8 redenen waarom het voor jou de moeite waard is om erbij te zijn!
Uw Zwarte Woud Club Emmendingen schwarzwaldverein-emmendingen@gmx.de
Burada olman harika!
Öne gelin, hoş geldiniz ve davet edildi!
Konuğumuz olun, katılın, yürüyüşlerimize ve etkinliklerimize katılın!
Bizi tanımak zorundaysanız, üye olabilir ve derneğimize destek olabilirsiniz!
Sizi görmek için sabırsızlanıyoruz!
Orada olmanızın sizin için buna değer olmasının 8 nedeni var!
Kara Orman Derneğiniz Emmendingen schwarzwaldverein-emmendingen@gmx.de